Englisch
Der 520 Seiten starke Katalog „I versus I“ bildet ein Archiv der Arbeiten des japanischen Künstlers Haroshi von seinen frühesten Werken im Jahr 2003 bis heute. Das Buch erscheint anlässlich der Ausstellung „I versus I“ im Tokioter Nanzuka Underground (10. Juli – 8. August 2021).
Haroshis Kunstwerke – von Skulpturen über Installationen bis hin zu Bildern – entstehen aus der Wiederverwendung von Teilen gebrauchter Skateboarddecks. Sein einzigartiger künstlerischer Stil, der zeitgenössische Straßenkultur, Gesellschaftskritik, Humor und genreübergreifende Kreativität vereint, hat ihm internationale Anerkennung und Anerkennung eingebracht.
„In den letzten 18 Jahren haben wir all unsere Zeit in die Schaffung unserer Werke investiert. Rückblickend ging alles so schnell, aber es kam mir keineswegs wie eine kurze Zeit vor.
Obwohl noch ein langer Weg vor uns liegt, freuen wir uns sehr, unsere Werke von den frühesten bis zu den jüngsten in einem Buch zusammenfassen zu können, was wir schon immer tun wollten.“
– aus Haroshis Vorwort (auf Japanisch und in englischer Übersetzung enthalten).
